📝 言葉や判断などが正確で適切であること
他的评论精当到位,令人信服。
(Tā de pínglùn jīngdàng dàowèi, lìng rén xìnfú.)
彼の評論は的確で適切であり、人を納得させた。
文章用词精当,没有多余的废话。
(Wénzhāng yòngcí jīngdàng, méiyǒu duōyú de fèihuà.)
文章の言葉遣いは的確で、余計な無駄がない。
这个比喻十分精当,恰到好处。
(Zhège bǐyù shífēn jīngdàng, qiàdào hǎochù.)
この比喩はとても的確で、ちょうどよい。