名詞
1
（事業・活動・プロジェクトなどの）経費、費用、予算
📝 公的機関、企業、団体などが活動を行う上で必要となる費用全般を指す。予算の確保や執行、管理といった文脈で使われることが多い。
这个项目需要大量的经费支持。
(Zhège xiàngmù xūyào dàliàng de jīngfèi zhīchí.)
このプロジェクトには多額の経費支援が必要です。
公司削减了今年的运营经费。
(Gōngsī xuējiǎn le jīnnián de yùnyíng jīngfèi.)
会社は今年の運営経費を削減した。
请提交详细的经费使用报告。
(Qǐng tíjiāo xiángxì de jīngfèi shǐyòng bàogào.)
詳細な経費使用報告を提出してください。
2
（個人・家庭の）生活費、必要経費
📝 個人の生活や家庭を維持するためにかかる費用。特に、学費や生活費など、計画的に準備する必要がある費用を指す場合がある。
他正在为孩子的教育经费发愁。
(Tā zhèngzài wèi háizi de jiàoyù jīngfèi fāchóu.)
彼は子供の教育費のことで頭を悩ませている。
留学期间的经费如何解决？
(Liúxué qījiān de jīngfèi rúhé jiějué?)
留学期間中の費用はどう解決しますか？
⚖️ 類義語との比較
'费用'はより広範な「費用」を指すが、'经费'は特に計画的・組織的な活動や生活に必要な「経費」「予算」というニュアンスが強い。'开销'は日常的な「出費」を指すことが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 12:49
広告エリア (Detail Footer)
