台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

精华

v1
jīnghuá
📖 HSK6

名詞
1 (液体・気体などの)精华、エッセンス、エキス
这是从药材中提取的精华 (Zhè shì cóng yàocái zhōng tíqǔ de jīnghuá.)
これは薬草から抽出されたエキスです。
精华液对皮肤很有好处。 (Jīnghuá yè duì pífū hěn yǒu hǎochu.)
美容液は肌にとても良いです。
把这些营养精华都吸收了。 (Bǎ zhèxiē yíngyǎng jīnghuá dōu xīshōu le.)
これらの栄養エッセンスをすべて吸収した。
2 (物事の)最も良い部分、粋、精髄
📝 「精华部分」「精华思想」のように使われる。
这本书的精华在于它的思想深度。 (Zhè běn shū de jīnghuá zàiyú tā de sīxiǎng shēndù.)
この本の精髄は、その思想の深さにある。
他讲课总是抓住重点,全是精华 (Tā jiǎngkè zǒng shì zhuāzhù zhòngdiǎn, quán shì jīnghuá.)
彼は講義でいつも要点を掴んでおり、すべてが精髄だ。
这是我多年经验的精华 (Zhè shì wǒ duōnián jīngyàn de jīnghuá.)
これは私の長年の経験の粋です。
3 (精華)最もすぐれたもの、精華
他是我们学校的精华 (Tā shì wǒmen xuéxiào de jīnghuá.)
彼は我々の学校の精華(誇り)だ。
汇集了各方面的精华 (Huìjí le gè fāngmiàn de jīnghuá.)
各方面から精華が集められている。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 12:25