成語
今宵は何という良き夜であろうか。喜びや感慨にひたり、夜の素晴らしさに感嘆する表現。『詩経』に由来する。
📝 良い夜への感嘆や、時の経つのを忘れるほどの感慨を表す。
良辰美景，真是今夕何夕。
(liángchén měijǐng, zhēn shì jīnxī héxī.)
麗しい時と景色、まさに今宵は何という良き夜であろうか。
老友重逢，不禁感叹今夕何夕。
(lǎoyǒu chóngféng, bùjīn gǎntàn jīnxī héxī.)
旧友との再会に、思わず今宵の素晴らしさを感嘆した。
面对此情此景，他心中默念今夕何夕。
(miànduì cǐ qíng cǐ jǐng, tā xīnzhōng mòniàn jīnxī héxī.)
この情景を前に、彼は心の中で今宵の素晴らしさを噛みしめた。
⚖️ 類義語との比較
「今夕何夕」は今宵の素晴らしさへの感嘆を表し、「良辰美景」は良い時節と美しい景色そのものを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 08:27
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「今夕何夕」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
