名詞
1
（物事の）兆し、きざし、しるし、痕跡
📝 将来起こるであろうことや、過去に起こったことの痕跡を示す。
空气中弥漫着一丝危险的迹象。
(Kōngqì zhōng mímàn zhe yì sī wēixiǎn de jīxiàng.)
空気中にはかすかな危険の兆候が漂っていた。
医生根据病人的症状判断病情。
(Yīshēng gēnjù bìngrén de zhèngzhuàng pànduàn bìngqíng.)
医師は患者の症状に基づいて病状を判断した。
侦探在现场找到了许多破案的迹象。
(Zhēntàn zài xiànchǎng zhǎodào le xǔduō pò'àn de jīxiàng.)
探偵は現場で事件解決の手がかりを数多く見つけた。
2
（犯罪や病気などの）兆候、徴候
📝 病気や犯罪の初期段階で見られる特徴的な症状やサイン。
早期发现癌症的迹象非常重要。
(Zǎoqī fāxiàn áizhèng de jīxiàng fēicháng zhòngyào.)
がんの兆候を早期に発見することは非常に重要である。
他的行为出现了一些异常的迹象。
(Tā de xíngwéi chūxiàn le yìxiē yìcháng de jīxiàng.)
彼の行動にはいくつかの異常な兆候が見られた。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 12:15
広告エリア (Detail Footer)
