台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

酱园

jiàngyuán

名詞
味噌・醤油を製造販売する店。
📝 「酱坊」と同義。
这家酱园已经开了三代人。 (zhè jiā jiàngyuán yǐjīng kāi le sān dài rén.)
この味噌醤油店はもう三代続いている。
老字号酱园的酱油很受欢迎。 (lǎozìhào jiàngyuán de jiàngyóu hěn shòu huānyíng.)
老舗の味噌醤油店の醤油は人気がある。
他每天去酱园打酱油。 (tā měitiān qù jiàngyuán dǎ jiàngyóu.)
彼は毎日味噌醤油店へ醤油を買いに行く。

⚖️ 類義語との比較

「酱园」は規模のやや大きい醤油店、「酱坊」は工房的な店を指すことが多い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ