動詞
(馬・車を)御する、操る。
📝 本来は馬車を操る意。
他能熟练地驾驭这匹马。
(Tā néng shúliàn de jiàyù zhè pǐ mǎ.)
彼はこの馬を巧みに乗りこなせる。
驾驭马车需要长期的练习。
(Jiàyù mǎchē xūyào chángqī de liànxí.)
馬車を御するには長期の練習が必要だ。
在风浪中驾驭小船很不容易。
(Zài fēnglàng zhōng jiàyù xiǎochuán hěn bù róngyì.)
波風の中で小舟を操るのは容易ではない。
使いこなす、掌握する。技術・言葉・状況などを自在に扱うこと。
📝 抽象的な対象に用いる比喩的用法。
他很会驾驭复杂的场面。
(Tā hěn huì jiàyù fùzá de chǎngmiàn.)
彼は複雑な場面をうまく仕切ることができる。
这位作家能自如地驾驭语言。
(Zhè wèi zuòjiā néng zìrú de jiàyù yǔyán.)
この作家は言葉を自在に操ることができる。
新人还难以驾驭这么大的项目。
(Xīnrén hái nányǐ jiàyù zhème dà de xiàngmù.)
新人にはこれほど大きなプロジェクトはまだ扱いきれない。
⚖️ 類義語との比較
「掌握」は知識・技能の習得、「驾驭」は動くものを自在に制御する語感が強い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「驾驭」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
