形容詞
1
なよなよしている、甘ったるい態度をとる
📝 わがままで甘えたような言動や態度を表す。やや否定的なニュアンスを持つ
她说话娇里娇气的，让人受不了。
(Tā shuōhuà jiāoli-jiāoqi de, ràng rén shòubuliǎo.)
彼女の話し方はなよなよしていて、耐えられない。
别娇里娇气的，男子汉要坚强一点。
(Bié jiāoli-jiāoqi de, nánzǐhàn yào jiānqiáng yīdiǎn.)
なよなよしないで、男ならもっとしっかりしなさい。
她从小被宠坏了，做什么都娇里娇气。
(Tā cóngxiǎo bèi chǒnghuàile, zuò shénme dōu jiāoli-jiāoqi.)
彼女は小さい頃から甘やかされて、何をするにも甘ったるい態度だ。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/25 04:00
広告エリア (Detail Footer)
