台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

浇注

v1
jiāozhù

動詞
鋳込む。溶かした金属やコンクリートを型に流し込む。
📝 鋳造や建設の工程で用いる。
工人把铁水浇注进模具。 (gōngrén bǎ tiěshuǐ jiāozhù jìn mújù.)
作業員は溶けた鉄を型に流し込む。
混凝土浇注必须均匀。 (hùnníngtǔ jiāozhù bìxū jūnyún.)
コンクリートの流し込みは均一でなければならない。
浇注完成后要等待冷却。 (jiāozhù wánchéng hòu yào děngdài lěngquè.)
鋳込みが完了したら冷却を待つ必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「浇注」は金属やコンクリートを型に注ぐ行為一般を指し、「浇铸」は特に金属の鋳造に用いる。
生成日: 2026/06/27 18:07