台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

加权

jiāquán

動詞・名詞(統計・数学)
重み付けする、加重する。各項目に重要度に応じた係数を与えて計算すること。
📝 「加权平均」「加权指数」など複合語で多用される。統計・金融・機械学習で頻出。
总分是按各科成绩加权计算的。 (zǒngfēn shì àn gè kē chéngjì jiāquán jìsuàn de.)
総合点は各科目の成績を重み付けして算出したものだ。
这个指数对大盘股加权较高。 (zhège zhǐshù duì dàpángǔ jiāquán jiào gāo.)
この指数は大型株への重み付けが比較的高い。
模型训练时对稀有样本进行了加权处理。 (móxíng xùnliàn shí duì xīyǒu yàngběn jìnxíng le jiāquán chǔlǐ.)
モデルの学習時、希少なサンプルに重み付け処理を施した。

⚖️ 類義語との比較

「权重」が重みそのものを指す名詞であるのに対し、「加权」は重みを掛ける操作を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ