名詞
住まい、家屋。住居としての家。
📝 やや書き言葉的な表現で、法律用語としても用いられる。
警察依法搜查了他的家宅。
(Jǐngchá yīfǎ sōuchále tā de jiāzhái.)
警察は法に基づき彼の家宅を捜査した。
这座家宅已经传了三代人。
(Zhè zuò jiāzhái yǐjīng chuánle sān dài rén.)
この家宅はすでに三代にわたって受け継がれている。
他守着祖传的家宅不肯离开。
(Tā shǒuzhe zǔchuán de jiāzhái bùkěn líkāi.)
彼は先祖伝来の家宅を守って離れようとしない。
⚖️ 類義語との比較
「家宅」は法律的・書面的な響きを持つ住居を指し、「住宅」は一般的な住まい、「家园」は故郷や生活拠点といった情緒的な意味合いを含む。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「家宅」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
