名詞
📝 一般的に人が住むための建物や、その構造物を指す。土地や敷地を含まないことが多い。
这栋房屋是新建的。
(Zhè dòng fángwū shì xīnjiàn de.)
この家屋は新築です。
房屋的结构很重要。
(Fángwū de jiégòu hěn zhòngyào.)
家屋の構造は重要です。
他们正在建造新的房屋。
(Tāmen zhèngzài jiànzào xīn de fángwū.)
彼らは新しい家屋を建設中です。
2
（比喩的に）組織、団体、機構
📝 比喩的な用法で、ある種の機能や目的を持つ集まりを指すことがある。
这是一个庞大的学术房屋。
(Zhè shì yí ge pángdà de xuéshù fángwū.)
これは巨大な学術組織です。
这个公司是一个复杂的商业房屋。
(Zhège gōngsī shì yí ge fùzá de shāngyè fángwū.)
この会社は複雑な商業組織です。
⚖️ 類義語との比較
'住宅'は居住用の建物をより具体的に指すことが多い。'建筑'はより広範な建造物を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/07/18 16:37
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「房屋」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
