𝕏 LINE FB

接缝滑移

                    jiēfèng huáyí                

名詞

目すべり、縫い目ずれ。生地の縫い目で糸がずれる現象。

📝 繊維・縫製分野で布の縫合部のずれを指す。

这件衣服出现了接缝滑移。 (Zhè jiàn yīfú chūxiànle jiēfèng huáyí.)

この服に縫い目ずれが生じた。

接缝滑移会影响服装的牢度。 (Jiēfèng huáyí huì yǐngxiǎng fúzhuāng de láodù.)

縫い目ずれは衣服の強度に影響する。

测试中检测了面料的接缝滑移。 (Cèshì zhōng jiǎncèle miànliào de jiēfèng huáyí.)

試験で生地の縫い目ずれを検査した。

⚖️ 類義語との比較

「接缝滑移」は縫い目で糸がずれる現象を指し、「牢度」は素材や縫製の堅牢度を指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/03 00:13 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「接缝滑移」を他の辞書で調べる (13件)