台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

假寐

v1
jiǎmèi

動詞
うたた寝する、仮眠をとる。衣服を着たまま横にならずに軽く眠ること
📝 古くは「衣服を脱がずに寝る」という意味。現代では軽い居眠りの意味で使われる
他在椅子上假寐了一会儿。 (tā zài yǐzi shàng jiǎmèi le yīhuìr.)
彼は椅子の上でしばらくうたた寝をした。
午饭后她习惯假寐片刻。 (wǔfàn hòu tā xíguàn jiǎmèi piànkè.)
昼食後、彼女はしばらく仮眠をとる習慣がある。
老师发现学生在课堂上假寐 (lǎoshī fāxiàn xuéshēng zài kètáng shàng jiǎmèi.)
先生は学生が授業中に居眠りしているのに気づいた。

⚖️ 類義語との比較

“假寐”は衣服を着たまま軽く眠ることを指す文語的表現。“打盹”は口語で居眠りを意味し、“午睡”は昼寝全般を指す。
生成日: 2026/05/31 08:33