台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

剪辑画面

v1
jiǎnjí huàmiàn

短語
映像を編集する/編集された画面・カット。映像素材をつなぎ整える作業やその結果の場面。
📝 動詞句(映像を編集する)としても名詞句(編集後の画面)としても用いられる。
导演正在剪辑画面 (Dǎoyǎn zhèngzài jiǎnjí huàmiàn.)
監督は映像のカットを編集しているところだ。
这段剪辑画面节奏感很强。 (Zhè duàn jiǎnjí huàmiàn jiézòugǎn hěn qiáng.)
この編集された映像はテンポ感が強い。
他熬夜剪辑画面赶进度。 (Tā áoyè jiǎnjí huàmiàn gǎn jìndù.)
彼は夜通し映像を編集して進度に追いついた。

⚖️ 類義語との比較

「剪辑画面」は映像のカット編集とその結果を指し、撮影行為そのものを指す「拍摄」とは工程(後処理か撮影か)が異なる。
生成日: 2026/06/03 08:29