台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

甲状填塞钳

jiǎzhuàng tiánsāi qián

名詞
甲状腺手術などで組織を圧迫・止血するために用いる外科用鉗子。
📝 医療器具の専門用語。
护士递给医生一把甲状填塞钳。 (Hùshi dìgěi yīshēng yì bǎ jiǎzhuàng tiánsāi qián.)
看護師が医師に甲状填塞鉗を一本手渡した。
甲状填塞钳必须经过严格消毒。 (Jiǎzhuàng tiánsāi qián bìxū jīngguò yángé xiāodú.)
甲状填塞鉗は厳格に消毒されなければならない。
这套器械里包含两把甲状填塞钳。 (Zhè tào qìxiè lǐ bāohán liǎng bǎ jiǎzhuàng tiánsāi qián.)
この器械セットには甲状填塞鉗が二本含まれている。

⚖️ 類義語との比較

「甲状填塞钳」は甲状腺手術専用の止血鉗子を指し、一般的な「止血钳」より用途が限定される。
登録日: 2026/06/03 08:29 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ