台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

绢女

v1
juànnǚ

名詞
絹を扱う女性、機織りの女。絹織物に従事する女性を指す古語的表現。
📝 文語・古風な表現。
古诗中提到了辛勤的绢女 (Gǔshī zhōng tídàole xīnqín de juànnǚ.)
古詩には勤勉な機織りの女が描かれている。
绢女日夜织布供养家人。 (Juànnǚ rìyè zhībù gōngyǎng jiārén.)
機織りの女は昼夜布を織り家族を養った。
这幅画描绘了一位绢女 (Zhè fú huà miáohuìle yí wèi juànnǚ.)
この絵は一人の機織りの女を描いている。

⚖️ 類義語との比較

绢女は絹織物に携わる女性を指し、织女はより広く機織りをする女性を指す。
生成日: 2026/06/03 08:28