名詞
金位（カラット）。合金中の金の含有純度を24分率で表す単位・呼称。
📝 「开」はカラット（K）。「18开金」は18金など。金製品の純度区分に用いる。
这枚戒指是十八开金做的。
(Zhè méi jièzhi shì shíbā kāijīn zuò de.)
この指輪は18金で作られている。
开金的纯度用K数来表示。
(Kāijīn de chúndù yòng K shù lái biǎoshì.)
金位の純度はK数で表す。
首饰上刻着开金的标记。
(Shǒushì shàng kèzhe kāijīn de biāojì.)
アクセサリーには金位の刻印がある。
⚖️ 類義語との比較
「开金」は金の純度を表すカラット概念を指し、純度100%に近い「足金・纯金」と違い、他金属を混ぜた合金の含金率を示す点が特徴である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:12
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「开金」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
