台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

kān

動詞
~に堪える。~できる。耐えうる。
📝 書面語で「堪~」「不堪~」の形を取ることが多い。
此情此景称壮观。 (Cǐ qíng cǐ jǐng kān chēng zhuàngguān.)
この光景は壮観と言える。
他疲惫不地坐了下来。 (Tā píbèi bùkān de zuòle xiàlái.)
彼は疲れ果てて座り込んだ。
这座桥已不重负。 (Zhè zuò qiáo yǐ bùkān zhòngfù.)
この橋はもう重みに耐えられない。

⚖️ 類義語との比較

「堪」は耐える・~に値するの意で、肯定形より否定形「不堪」で多用される書面語的な語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ