台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

kǎi

動詞
(感情が高ぶって)嘆く、感慨する。また気前がよいさまをも表す
📝 「感慨」「慷慨」などの語を構成する語素。
他抚今追昔,然长叹。 (Tā fǔ jīn zhuī xī, kǎirán cháng tàn.)
彼は今を思い昔を追懐し、感慨深げに長く嘆息した。
然应允了请求。 (Tā kǎirán yìngyǔn le qǐngqiú.)
彼女は快く頼みを承知した。
众人无不感万千。 (Zhòngrén wúbù gǎnkǎi wànqiān.)
人々は皆この上なく感慨にひたった。

⚖️ 類義語との比較

」は嘆息・感慨と、気前のよさという二系統の意を持つ語素で、「感慨」「慷慨」など複合語で具体化される。
登録日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ