動詞
目方が足りない。計量で重量が不足する。
📝 実際の重さが表示より少ないこと。
这袋米亏秤了。
(Zhè dài mǐ kuīchèng le.)
この米袋は目方が足りない。
小贩缺斤短两，常常亏秤。
(Xiǎofàn quē jīn duǎn liǎng, chángcháng kuīchèng.)
露天商は量をごまかし、よく目方を足りなくする。
顾客发现亏秤后很生气。
(Gùkè fāxiàn kuīchèng hòu hěn shēngqì.)
客は目方不足に気づいて怒った。
⚖️ 類義語との比較
“亏秤”は計量重量の不足を指し、“缺斤短两”は故意に量をごまかす行為を強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「亏秤」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
