成語
手のひらを指さすように、はっきりと明らかである。事情を知り尽くしていること。
📝 「烂」はここで「明らか・くまなく」の意。「了如指掌」と同系の表現。
这一带的地形，他烂如指掌。
(Zhè yídài de dìxíng, tā làn rú zhǐ zhǎng.)
この一帯の地形を、彼は烂如指掌である。
账目往来烂如指掌，无一遗漏。
(Zhàngmù wǎnglái làn rú zhǐ zhǎng, wú yī yílòu.)
帳簿の出入りは烂如指掌で、一つの漏れもない。
他讲起典章制度来烂如指掌。
(Tā jiǎngqǐ diǎnzhāng zhìdù lái làn rú zhǐ zhǎng.)
彼は典章制度を語るとなると烂如指掌である。
⚖️ 類義語との比較
「洞若观火」は物事の本質を見抜くこと、「烂如指掌」は細部まで知り尽くしていることを言う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「烂如指掌」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
