台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

拦堵

v1
lán dǔ

動詞
阻止してせき止める、遮断する
📝 人や物の通行・流れを塞ぎ止めること
军队在前方拦堵逃兵。 (Jūnduì zài qiánfāng lán dǔ táobīng.)
軍隊が前方で脱走兵を阻止している。
警察在各路口拦堵嫌疑人。 (Jǐngchá zài gè lùkǒu lán dǔ xiányírén.)
警察が各交差点で容疑者を封鎖して捕らえようとしている。
村民们用沙袋拦堵洪水。 (Cūnmínmen yòng shādài lán dǔ hóngshuǐ.)
村人たちは土嚢で洪水をせき止めた。

⚖️ 類義語との比較

「拦堵」は遮断して通さないこと。「堵截」は追跡して逃げ道を塞ぐニュアンスが強い。
生成日: 2026/05/30 22:47