台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

泪丧

v1
lèi sàng

形容詞
涙を流すほど悲しみ落胆するさま
📝 深い悲しみや失意を表す表現
他因为失败而感到泪丧 (tā yīnwèi shībài ér gǎndào lèi sàng.)
彼は失敗のせいで泪丧していた。
她的表情十分泪丧,让人心疼。 (tā de biǎoqíng shífēn lèi sàng, ràng rén xīnténg.)
彼女の表情はとても泪丧としていて、痛々しかった。
不要因为一次挫折就泪丧不已。 (bùyào yīnwèi yī cì cuòzhé jiù lèi sàng bùyǐ.)
一度の挫折で泪丧してはいけない。

⚖️ 類義語との比較

“沮丧”は一般的な落胆を表すが、“泪丧”は涙を伴うほどの深い悲しみを含意する。
生成日: 2026/05/31 08:33