形容詞
📖 述語として用いる場合、程度副詞（很、非常など）を伴うことが多い。連体修飾で「的」を伴うこともある。
1
（気分・意気込みなどが）沈んでいる、落胆している、しょげている
📝 失望、悲観、意気消沈した状態を表す。
考试没通过，他感到非常沮丧。
(Kǎoshì méi tōngguò, tā gǎndào fēicháng jǔsàng.)
試験に合格できず、彼は非常に落胆した。
听到这个坏消息，大家都很沮丧。
(Tīngdào zhège huài xiāoxi, dàjiā dōu hěn jǔsàng.)
この悪い知らせを聞いて、皆とてもしょげている。
他沮丧地低着头。
(Tā jǔsàng de dī zhe tóu.)
彼は落胆して頭を垂れていた。
⚖️ 類義語との比較
'失落'は何かを失った喪失感や、本来あるべき状態から外れた感覚を指すことが多い。'沮丧'はより広範な落胆や意気消沈を表す。'灰心'や'气馁'はやる気を失うニュアンスが強い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 12:53
広告エリア (Detail Footer)
