📝 積極的に上を目指す姿勢を表す褒め言葉
年轻人要力争上游,不断进取。
(Niánqīngrén yào lì zhēng shàngyóu, bùduàn jìnqǔ.)
若者は上を目指して努力し、絶えず進取すべきだ。
她在学习上力争上游,成绩名列前茅。
(Tā zài xuéxí shàng lì zhēng shàngyóu, chéngjì míngliè qiánmáo.)
彼女は学業で上位を目指して努力し、成績はトップクラスだ。
公司鼓励员工力争上游。
(Gōngsī gǔlì yuángōng lì zhēng shàngyóu.)
会社は社員に上を目指して努力するよう奨励している。