离乱

                    líluàn                

名詞

戦乱。動乱による離散。

📝 戦争や社会の混乱により人々が離散すること。

离乱年代，很多家庭骨肉分离。 (Líluàn niándài, hěn duō jiātíng gǔròu fēnlí.)

戦乱の時代、多くの家族が離れ離れになった。

他在离乱中失去了所有的亲人。 (Tā zài líluàn zhōng shīqùle suǒyǒu de qīnrén.)

彼は戦乱の中ですべての肉親を失った。

这部小说描写了离乱时期的人间悲剧。 (Zhè bù xiǎoshuō miáoxiěle líluàn shíqī de rénjiān bēijù.)

この小説は戦乱時期の人間の悲劇を描いている。

⚖️ 類義語との比較

「离乱」は戦乱による離散を強調し、「战乱」は戦争の混乱そのもの。「颠沛流离」はあちこち流浪する苦難を指す。

生成日: 2026/05/30 22:48