𝕏 LINE FB

颠沛流离

                    diān pèi liú lí                

成語

生活が困窮し、住む所を失ってあちこちをさすらうこと。

📝 四字成語。戦乱や災害で家を失う状況に用いる。

战乱使百姓颠沛流离 (zhànluàn shǐ bǎixìng diānpèiliúlí)

戦乱が民を流離させた。

过着颠沛流离的日子 (guòzhe diānpèiliúlí de rìzi)

流浪の日々を送る。

一家人颠沛流离 (yījiārén diānpèiliúlí)

一家がさすらいの身となる。

⚖️ 類義語との比較

「颠沛流离」は戦乱・災害による流浪を、「流离失所」は住処を失う点を強調する。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/07/05 14:50 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「颠沛流离」を他の辞書で調べる (13件)