台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

流离

liúlí

動詞
(戦乱・災害などで)流浪する。さすらう。
📝 書面語。住む所を失ってさまようこと。
战乱使百姓流离 (zhànluàn shǐ bǎixìng liúlí.)
戦乱は人々を流浪させた。
他半生流离,饱经忧患。 (tā bànshēng liúlí, bǎo jīng yōuhuàn.)
彼は半生さすらい、苦難を嘗め尽くした。
灾民流离他乡。 (zāimín liúlí tāxiāng.)
被災者は他郷をさまよった。

⚖️ 類義語との比較

“流离”は災厄により住処を失いさまよう意で書面語、“流浪”は生活の根拠なくさすらう意。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ