台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

凌冽

v1
líng liè

形容詞
(風や寒さが)身を切るように厳しい。凛として激しい。
📝 「凛冽」とも書く。冬の寒風を形容することが多い。
凌冽的寒风吹得人睁不开眼。 (líng liè de hán fēng chuī de rén zhēng bù kāi yǎn.)
身を切るような寒風が吹いて、目を開けていられない。
冬天的早晨,空气格外凌冽 (dōngtiān de zǎochén, kōngqì géwài líng liè.)
冬の朝、空気はひときわ厳しく冷たい。
他在凌冽的风雪中艰难前行。 (tā zài líng liè de fēngxuě zhōng jiānnán qián xíng.)
彼は厳しい吹雪の中を苦労して進んだ。

⚖️ 類義語との比較

「凌冽」は風の厳しさと鋭さを強調し、「刺骨」は骨まで刺すような寒さ、「严寒」は気温の低さを表す。
生成日: 2026/05/31 02:48