零蛋

                    língdàn                

名詞

零点、ゼロ点（試験などで0点を取ること）

📝 口語的な表現で、数字の0が卵の形に似ていることから

他这次考试考了个零蛋。 (Tā zhè cì kǎoshì kǎo le gè língdàn.)

彼は今回の試験で0点を取った。

吃零蛋的感觉真不好受。 (Chī língdàn de gǎnjué zhēn bù hǎoshòu.)

0点を食らうのは本当につらい。

球队在比赛中被对手打了个零蛋。 (Qiúduì zài bǐsài zhōng bèi duìshǒu dǎ le gè língdàn.)

チームは試合で相手に零封された。

⚖️ 類義語との比較

「零蛋」と「鸭蛋」はどちらも口語で0点を意味する。「零分」はより正式な表現。

生成日: 2026/05/30 22:48