📝 文語的表現。『荘子』の「泠然善也」が有名。
秋风泠然，吹散了夏日的燥热。
(qiūfēng língrán, chuīsàn le xiàrì de zàorè.)
秋風が涼しげに吹き、夏の蒸し暑さを吹き飛ばした。
她泠然一笑，不置可否。
(tā língrán yī xiào, bùzhì kěfǒu.)
彼女は冷ややかに微笑み、態度を明らかにしなかった。
泠然的月光洒落在庭院中。
(língrán de yuèguāng sǎluò zài tíngyuàn zhōng.)
冷ややかな月光が庭に降り注いでいる。
