灵位

                    língwèi                

名詞

位牌。死者を祀るために名前を記した木札。

📝 「灵牌」「牌位」とほぼ同義。

灵位前点着长明灯。 (língwèi qián diǎnzhe chángmíngdēng.)

位牌の前には常明灯が灯されている。

他每天在灵位前烧香祈祷。 (tā měitiān zài língwèi qián shāoxiāng qídǎo.)

彼は毎日位牌の前で線香を焚いて祈っている。

灵位按辈分排列在祠堂里。 (língwèi àn bèifen páiliè zài cítáng lǐ.)

位牌は世代順に祠堂の中に並べられている。

⚖️ 類義語との比較

「灵位」と「灵牌」はほぼ同義。「灵位」は位の意味合いが強く、「灵牌」は物体としての札を指す。

生成日: 2026/05/30 22:48