動詞
下手さや拙さを露呈する
📝 謙遜表現としても使われる
我水平有限，怕露拙啊。
(Wǒ shuǐpíng yǒuxiàn, pà lòuzhuō a.)
私は実力が限られているので、恥をかくのが怖い。
在高手面前露拙了。
(Zài gāoshǒu miànqián lòuzhuō le.)
上手の前で下手さをさらけ出してしまった。
别怕露拙，大胆尝试就好。
(Bié pà lòuzhuō, dàdǎn chángshì jiù hǎo.)
恥をかくのを恐れるな、思い切ってやってみればいい。
⚖️ 類義語との比較
「露拙」は技術の拙さの露呈、「露怯」は知識不足の露呈。どちらも謙遜に使える。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/30 22:48
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「露拙」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
