成語
龍のいる大江に虎のごとき波。勢いが猛烈で荒々しいさまのたとえ。
📝 用例の乏しい語で、ここでの解釈は字面から導いたものである。「龍」「虎」を並べて盛んな勢いを表す常套の構成による。
江上龙江虎浪，船只不敢轻易出港。
(Jiāng shàng lóng jiāng hǔ làng, chuánzhī bù gǎn qīngyì chūgǎng.)
川面は龍江虎浪というべき荒れようで、船はうかつに出港できなかった。
他笔下写尽龙江虎浪的雄奇气象。
(Tā bǐ xià xiě jìn lóng jiāng hǔ làng de xióngqí qìxiàng.)
彼の筆は龍江虎浪ともいうべき雄大で奇抜な気象を描き尽くしている。
任凭龙江虎浪，他驾船依旧从容。
(Rènpíng lóng jiāng hǔ làng, tā jiàchuán yījiù cóngróng.)
どれほど荒れ狂う波であろうと、彼の操船はやはり落ち着いていた。
⚖️ 類義語との比較
「惊涛骇浪」が実際の荒波と困難な情勢の双方に広く使われるのに対し、「龙江虎浪」は用例が限られ、修辞的な色彩が強い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「龙江虎浪」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
