𝕏 LINE FB

六

lù

📚 他の読み: liù lù

📖 标准1

🔊 地名・姓氏では lù と発音する

名詞地名および姓氏に限定された読み。

1 地名に用いる

六安是安徽省的一个城市。 (Lù'ān shì Ānhuī shěng de yí ge chéngshì.)

六安（ろくあん）は安徽省の都市です。

南京有个地方叫六合。 (Nánjīng yǒu ge dìfang jiào Lùhé.)

南京には六合（りくごう）という場所がある。

2 姓氏の一つ

六先生在吗？我有事找他。 (Lù xiānsheng zài ma? Wǒ yǒu shì zhǎo tā.)

六（ろく）さんはいますか？用事があるのですが。

💬 慣用表現

六神无主

（驚きや恐怖で）魂が抜けたようになり、どうしてよいか分からなくなる、うろたえる。

例：听到这个坏消息，她顿时吓得六神无主。

六亲不认

肉親の情さえ顧みない。情け容赦がない。また、非常に公正無私であることの比喩。

例：他这个人一旦发起脾气来，简直六亲不认。

三六九等

（人や物の）さまざまな等級、ランク。

例：产品质量参差不齐，分成了三六九等。

ネット用語の「六」は、もともと「溜（手際がよい）」の当て字として広まったが、現在は数字の「6」と表記するのが一般的。さらに強調する場合は「666」や「66666」と連呼する。

生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／生成日: 2026/08/23 20:38 ／ v1 ／ ★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み

🔗 「六」を他の辞書で調べる (13件)