台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

论资排辈

lùnzī-páibèi

成語
資歴や年功序列で序列を定めること。年功序列。
📝 能力より資歴・年齢を重んじる風潮を批判的に言うことが多い。
用人不应论资排辈 (Yòngrén bù yìng lùnzī-páibèi.)
人材登用は年功序列であってはならない。
公司里论资排辈的风气很重。 (Gōngsī lǐ lùnzī-páibèi de fēngqì hěn zhòng.)
会社では年功序列の風潮が強い。
破除论资排辈才能选拔人才。 (Pòchú lùnzī-páibèi cáinéng xuǎnbá réncái.)
年功序列を打破してこそ人材を選抜できる。

⚖️ 類義語との比較

「论资排辈」は資歴・年功で序列を決める意。対義的に「唯才是举」は能力本位で登用することを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ