掠取

                    lüèqǔ                

動詞

略奪する、かすめ取る

📝 力や不正な手段で奪い取ることを表す

殖民者掠取了大量的自然资源。 (Zhímínzhě lüèqǔ le dàliàng de zìrán zīyuán.)

植民者は大量の天然資源を略奪した。

他通过不正当手段掠取了巨额财富。 (Tā tōngguò bù zhèngdàng shǒuduàn lüèqǔ le jù'é cáifù.)

彼は不正な手段で巨額の富を略奪した。

掠取他人的劳动成果是可耻的。 (Lüèqǔ tārén de láodòng chéngguǒ shì kěchǐ de.)

他人の労働の成果を略奪するのは恥ずべきことだ。

⚖️ 類義語との比較

「掠取」と「掠夺」はほぼ同義だが、「掠夺」の方がより大規模で組織的な略奪を含意する。「攫取」は素早くつかみ取るニュアンスがある。

生成日: 2026/05/30 22:48