台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
lěi

形容詞
疲れて落胆している様子。意気消沈している。
📝 古語・書面語。現代ではあまり使われない。
他神情然,不发一语。 (Tā shénqíng lěirán, bù fā yī yǔ.)
彼は意気消沈した表情で、一言も発しなかった。
失败后他变得靡不振。 (Shībài hòu tā biàn de lěimǐ bùzhèn.)
失敗後、彼は落胆して元気がなくなった。
然而归的他让人心疼。 (Lěirán ér guī de tā ràng rén xīnténg.)
意気消沈して帰ってきた彼を見て心が痛んだ。

⚖️ 類義語との比較

“傫”は古語で落胆・消沈を表す。現代語では“沮丧”“颓丧”がより一般的に使われる。
生成日: 2026/05/30 22:48