成語
冷ややかで皮肉めいた言葉、当てこすり。
📝 嘲りや皮肉を含んだ冷たい言葉。
他总爱对人说冷言冷语。
(tā zǒng ài duì rén shuō lěngyánlěngyǔ.)
彼はいつも人に冷ややかな皮肉を言いたがる。
面对冷言冷语，她不予理会。
(miànduì lěngyánlěngyǔ, tā bù yǔ lǐhuì.)
皮肉めいた言葉に対し、彼女は取り合わなかった。
别老是冷言冷语地讽刺别人。
(bié lǎoshì lěngyánlěngyǔ de fěngcì biérén.)
いつも冷ややかな皮肉で人を当てこするのはやめなさい。
⚖️ 類義語との比較
“冷言冷语”は皮肉な冷たい言葉、“冷嘲热讽”はより激しい嘲りを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「冷言冷语」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
