台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
lūn

動詞
腕を大きく振り回す、振りかざす
📝 武器や道具を大きく円を描くように振る動作を表す
起斧头劈柴。 (Tā lūn qǐ fǔtou pīchái.)
彼は斧を振りかざして薪を割った。
孩子们着跳绳玩得很开心。 (Háizimen lūn zhe tiàoshéng wán de hěn kāixīn.)
子供たちは縄跳びの縄を振り回して楽しく遊んでいた。
起拳头,朝对方打去。 (Tā lūn qǐ quántou, cháo duìfāng dǎ qù.)
彼は拳を振りかざして、相手に殴りかかった。

⚖️ 類義語との比較

「抡」は腕全体を使って大きく円を描くように振ることを指し、「挥」は一方向に振ることを表す。「舞」はより軽やかに振り回すニュアンスがある。
生成日: 2026/05/30 22:48