📝 北方方言。やや軽蔑的なニュアンスがある。
他刚进城，像个老赶似的什么都不懂。
(tā gāng jìn chéng, xiàng ge lǎogǎn shìde shénme dōu bù dǒng.)
彼は都会に来たばかりで、田舎者のように何もわからない。
别把人家当老赶看。
(bié bǎ rénjiā dāng lǎogǎn kàn.)
人を田舎者扱いするな。
你别装老赶了，其实你什么都知道。
(nǐ bié zhuāng lǎogǎn le, qíshí nǐ shénme dōu zhīdào.)
田舎者のふりをするな、本当は何でも知ってるくせに。
