台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

老例

v1
lǎolì

名詞
古くからの慣例、前例。昔からのしきたり。
📝 伝統的なやり方や規則を指す。
老例,过年要给长辈磕头。 (àn lǎolì, guònián yào gěi zhǎngbèi kētóu.)
古い慣例に従って、正月には目上の人に頭を下げる。
这是村里的老例,不能随便改。 (zhè shì cūn lǐ de lǎolì, bù néng suíbiàn gǎi.)
これは村の古い慣例で、勝手に変えられない。
老例虽好,也得与时俱进。 (lǎolì suī hǎo, yě děi yǔ shí jù jìn.)
古い慣例は良いが、時代とともに進歩しなければならない。

⚖️ 類義語との比較

“老例”は古くからの慣例で口語的。“惯例”はより正式な慣例。“规矩”はルールや作法を指す。
生成日: 2026/05/30 22:47