台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1

副詞
しばしば、たびたび。何度も繰り返し。
📝 書面語的な表現。口語では「老是」「总是」が使われる。
犯同样的错误。 (Tā lǚ fàn tóngyàng de cuòwù.)
彼はしばしば同じ間違いを犯す。
我们遭挫折但从不放弃。 (Wǒmen lǚ zāo cuòzhé dàn cóng bù fàngqì.)
私たちはたびたび挫折に遭うが決してあきらめない。
这种现象有发生。 (Zhè zhǒng xiànxiàng lǚ yǒu fāshēng.)
この現象はたびたび発生している。

⚖️ 類義語との比較

「屡」は書面語、「屡屡」は「屡」の強調形、「频繁」は頻度が高いことを客観的に表す。
生成日: 2026/05/30 22:48