台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

屡立

lǚ lì

動詞
しばしば立てる。功績などを何度も打ち立てること。
📝 「屡立战功」などの形で用いる書面語。
他在战场上屡立战功。 (Tā zài zhànchǎng shàng lǚlì zhàngōng.)
彼は戦場でしばしば戦功を立てた。
这支队伍屡立奇功,声名远扬。 (Zhè zhī duìwǔ lǚlì qígōng, shēngmíng yuǎnyáng.)
この部隊は幾度も奇功を立て、名声を広めた。
他因屡立功劳而获得晋升。 (Tā yīn lǚlì gōngláo ér huòdé jìnshēng.)
彼は幾度も功労を立てたことで昇進した。

⚖️ 類義語との比較

建立」が単に打ち立てる意なのに対し、「屡立」は繰り返し立てるという反復を強調する。
登録日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ