📝 美しい自然の風景を描写する際に使われる。「茵」は敷物・絨毯の意。
公园里绿草如茵，让人心旷神怡。
(gōngyuán lǐ lǜ cǎo rú yīn, ràng rén xīn kuàng shén yí.)
公園は一面の緑の芝生で、心が晴れ晴れする。
球场上绿草如茵，维护得非常好。
(qiúchǎng shàng lǜ cǎo rú yīn, wéihù de fēicháng hǎo.)
競技場は緑の芝生が絨毯のように美しく、整備が行き届いている。
绿草如茵的草原上，牛羊成群。
(lǜ cǎo rú yīn de cǎoyuán shàng, niú yáng chéng qún.)
緑の絨毯のような草原の上に、牛や羊が群れをなしている。
