動詞
目的語は物。補語を伴う場合'好'や'干'などがつく。
1
(日差しや風に当てて)乾かす、干す
📝 衣類、食品、髪などを乾かす際に用いる。
把衣服晾在外面。
(Bǎ yīfu liàng zài wàimiàn.)
服を外に干す。
他正在晾他的湿头发。
(Tā zhèngzài liàng tā de shī tóufa.)
彼は濡れた髪を乾かしているところだ。
这些辣椒需要好好晾干。
(Zhèxiē làjiāo xūyào hǎohǎo liàng gān.)
これらの唐辛子はよく干す必要がある。
请把被子拿到太阳底下晾一晾。
(Qǐng bǎ bèizi ná dào tàiyáng dǐxia liàng yi liàng.)
布団を太陽の下に出して少し干してください。
2
(隠して)見せびらかす、誇示する
📝 主に否定的な文脈で、人の能力や財産などを隠さずに見せびらかす様子を指す。口語的。
他喜欢把自己的成绩晾给别人看。
(Tā xǐhuan bǎ zìjǐ de chéngjì liàng gěi biérén kàn.)
彼は自分の成績を人に見せびらかすのが好きだ。
别老是晾你的新手机。
(Bié lǎoshì liàng nǐ de xīn shǒujī.)
その新しい携帯電話ばかり見せびらかすなよ。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/04/26 13:05
広告エリア (Detail Footer)