台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

亮化

v1
liànghuà

動詞
照明を整備する。ライトアップする。明るくする。
📝 都市整備の文脈で多用される
城市亮化工程让夜景更加美丽。 (Chéngshì liànghuà gōngchéng ràng yèjǐng gèngjiā měilì.)
都市のライトアップ工事で夜景がさらに美しくなった。
政府投资进行街道亮化 (Zhèngfǔ tóuzī jìnxíng jiēdào liànghuà.)
政府が投資して街路の照明整備を行った。
亮化改造提升了商业区的形象。 (Liànghuà gǎizào tíshēng le shāngyèqū de xíngxiàng.)
ライトアップの改修が商業区のイメージを向上させた。

⚖️ 類義語との比較

「亮化」は照明整備を通じて明るくすることを指し、「美化」はより広く環境を美しくすることを指す。
生成日: 2026/05/30 22:48