台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

凉冷

v1
liánglěng

形容詞
ひんやりと冷たいさま、涼しくて寒いさま
📝 気温や物の温度がやや低くて冷たいことを表す
秋天的夜晚空气凉冷,记得多穿件衣服。 (Qiūtiān de yèwǎn kōngqì liánglěng, jìde duō chuān jiàn yīfu.)
秋の夜は空気がひんやりと冷たいから、もう一枚多く着るのを忘れないで。
凉冷的井水喝起来格外爽口。 (Liánglěng de jǐngshuǐ hē qǐlái géwài shuǎngkǒu.)
ひんやりとした井戸水は飲むと格別に爽やかだ。
清晨的风带着凉冷的气息吹过田野。 (Qīngchén de fēng dàizhe liánglěng de qìxī chuīguò tiányě.)
早朝の風がひんやりとした気配を帯びて野原を吹き抜けた。

⚖️ 類義語との比較

「凉冷」は涼しさと冷たさの中間的な程度を指し、「寒冷」はより厳しい寒さ、「凉爽」は心地よい涼しさを指す。
生成日: 2026/05/31 02:48