𝕏 LINE FB

连环保

                    liánhuánbǎo                

名詞

連帯保証。複数の人が互いに保証人となる制度。

📝 歴史的には、隣人同士が互いに保証し合う制度を指した。

古代实行连环保制度来维护治安。 (gǔdài shíxíng liánhuánbǎo zhìdù lái wéihù zhì'ān.)

古代は連帯保証制度を実施して治安を維持した。

连环保要求邻里之间互相担保。 (liánhuánbǎo yāoqiú línlǐ zhījiān hùxiāng dānbǎo.)

連帯保証は近隣同士が互いに保証し合うことを求める。

连环保是一种古老的社会管理方式。 (liánhuánbǎo shì yī zhǒng gǔlǎo de shèhuì guǎnlǐ fāngshì.)

連帯保証は古い社会管理方式の一つである。

⚖️ 類義語との比較

「连环保」は互いに保証し合う制度。「保甲」は古代の戸籍・治安制度。「连坐」は連帯して罪に問われること。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/05/30 22:48 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「连环保」を他の辞書で調べる (13件)